英語・多言語サイトの作り方の記事一覧
多言語対応フォントの選び方とCSS指定手順
多言語サイトで文字化けや表示崩れを防ぐフォント選定とCSS指定の手順を解説。言語ごとのフォント設定や表示速度を落とさないWebフォント運用の実務が分かります。
多言語対応i18nの実装手順と設計の注意点
Webサイトの多言語対応(i18n)の手順と設計上の注意点を解説。URL構造の選定、hreflang設定、直訳による失敗を防ぐ翻訳設計など、製造業やサービス業の海外集客に直結する国際化の実務が分かります。
Shopifyのhreflangアプリ設定と3つの選定基準
Shopifyでhreflangを設定するアプリ選びと実装手順を解説。標準機能との違いや言語コードの誤りなど失敗を防ぐ実務ポイントを整理しました。
hreflang attributeの設定手順
hreflang attributeの正しい書き方と配置手順を解説。言語・地域コードの指定や相互リンクのルール、多言語展開時の注意点を整理しました。
多言語サイトのHTMLでの作り方
HTMLで多言語サイトを構築する手順を解説。lang属性やhreflangタグの正しい記述方法、URL設計、翻訳時の注意点まで分かります。
海外向けLPの作り方と英語構成の手順
海外向けLPの設計手順、英語の構成案、直訳で失敗しないポイントを解説。製造業や観光業などの海外からの問い合わせ獲得に向け、訴求の絞り込み方や入力フォーム設計の注意点が分かります。
hreflangとは?多言語サイトの正しい設定方法
hreflangは多言語・多地域サイトで正しい言語版をGoogleに伝えるための指定です。書き方の基本と失敗例、確認方法を解説します。
多言語対応ホームページの作り方と費用感【2026年】
多言語対応ホームページを作る前に決めるべき3つのこと、費用の幅、失敗しやすい点を具体例つきで解説。迷ったら「対象国を1つに絞る」が判断基準です。
英語ホームページ制作の手順と費用相場
英語ホームページ制作の手順、費用相場、直訳を避ける要点を解説。日本語サイトの直訳で失敗する構造的な理由や、製造業・BtoB企業が海外からの問い合わせを獲得するための実務ポイントが分かります。
多言語サイト制作の手順と失敗を防ぐ設計
多言語サイトの構築手順、URL設計、翻訳時の注意点を解説。機械翻訳の落とし穴や日本語直訳の失敗例、運用体制の整え方が分かります。
英語サイト作成の手順と費用|失敗を防ぐ設計と翻訳
英語サイト作成の手順、制作費用の相場、直訳による失敗を防ぐ翻訳設計を解説。製造業や観光業で海外からの問い合わせを獲得するための要件定義、サーバー・ドメイン選定、Google推奨の多言語SEO設定まで実践的に整理しました。
海外に出るかどうか、どの国から・どの形で進めるかを、社長と一緒に整理します。GOEN(ご縁無双の海外版)の海外進出の伴走です。最初のご相談は無料です。
海外向けの集客を相談する →